Antiquariato e collezionismo: non confondere ciotole per rifiuti e barattoli per liquidi

Ho visto ad un'asta una bellissima ciotola antica di porcellana cinese. Era blu e bianco con draghi dipinti e aveva una forma insolita: arrotondata con un bordo svasato. La descrizione lo chiamava "zhadou", ma non diceva cosa significasse.

Uno zhadou è una ciotola per scartare le foglie di tè usate e altri avanzi della tavola. Hanno solitamente corpo globoso, spalle, orlo svasato e piede corto. La forma ricorda un vaso tozzo. Sono spesso di porcellana, ma alcuni sono realizzati in ceramica o cloisonné. Alcune aste potrebbero elencarle come sputacchiere.

All’inizio del XX secolo, la parola “zhadou” fu tradotta in inglese come “leys jar” da un termine olandese. Ora, di solito viene tradotto come “ciotola dei rifiuti” o “barattolo delle scorie”, ma non sono la stessa cosa.

Le ciotole per rifiuti europee e americane, spesso parte di servizi da tè in argento o porcellana del XIX secolo, hanno la forma di ciotole convenzionali con lati dritti e base rotonda. Alcuni possono essere più elaborati, con caratteristiche come una base a piedistallo, un bordo svasato o maniglie laterali.

I barattoli di brodaglia non fanno parte dell'apparecchiatura della tavola. Di solito hanno manici e spesso hanno coperchi. Sono usati in un bagno.

La pubblicità della birra e di altre bevande alcoliche è ovunque. Ho un'insegna illuminata - funziona ancora - della Budweiser King of Beers con fagiani che mangiano pannocchie. Ha una copertura in plastica curva. È prezioso?

Breweriana è molto popolare in questi giorni, soprattutto i cartelli. Anche se le insegne al neon sono le più popolari e ottengono prezzi molto alti, la tua è una marca popolare, Budweiser, ed è funzionante. Vale tra $ 190 e $ 225.

Suggerimento: usa una vecchia calza di nylon piegata a palla per pulire la cornice di uno specchio dalla superficie ruvida, un pezzo di legno intagliato o un'altra superficie irregolare.

Prezzi attuali

Ceramica, piatto, Mashiko, albero da frutto stilizzato, terreno maculato, triangoli marrone chiaro attorno al bordo, Sakuma Totaro, 10 pollici, $ 25.

Giocattolo, livellatrice stradale, conducente, vernice arancione, ghisa, lama livellatrice nichelata, pneumatici in gomma bianca, Kenton, anni '20, 7 1/2 pollici, $ 125.

Sottopentola, forma a ferro di cavallo, tre gambe, piedi a forma di scarpa, inizio XIX secolo, 2 x 5 x 6 pollici, $ 160.

Maiolica, urna, su piedistallo, vite in rilievo attorno al bordo, maschere di leone in rilievo su piedistallo, base quadrilobata, multicolore, 22 x 9 pollici, $ 190.

Vetro di Pechino, vaso, bianco, intagliato, rotoli di drago in altorilievo, foglie in bassorilievo sul collo, bordo svasato, piede rotondo, marchio inciso, cinese, 10 1/2 pollici, coppia, $ 340.

Tappeto, Navajo, motivo Storm, due diamanti centrali sovrapposti, bordo geometrico, marrone chiaro, marrone, nero, Ella Henderson, 2001, 68 x 54 1/2 pollici, $ 2.585.

Pubblicità, poster, Levi's, denim, due cowboy che si accendono una sigaretta, “Without A Match”, multicolore, dipinto, stampato, Velvetone Poster Co., 72 x 29 pollici, $ 4.305.